記者陳立勳／台中報導
味全龍內野手林桀晨今年以自主培訓球員兼翻譯角色加入，這段時間與川崎宗則相處，川
崎宗則也分享個人獨特的「不專心法則」。
負責替日籍球星川崎宗則翻譯，林桀晨依舊保有球員身份，8月初開刀處理右手腕的傷勢
，除了當翻譯之外，找時間復健與跑步，傷勢狀況恢復得不錯，10月份開始打擊與守備練
習。
林桀晨表示，跟在川崎宗則旁邊，也學了不少東西，包括平常也會根川崎宗則一起聊棒球
的想法與觀念，其中有一點讓他最印象深刻，川崎宗則認為，一個人的專注力有限，整場
比賽3個小時不能太專心，他舉例一場電影大概2個鐘頭，大概就是一般人的專注極限，因
此注意力必須分散，能在不專心的狀況下完成每個Play，才叫做「職業」選手。
林桀晨觀察，其實川崎宗則的訓練方式並不是很日式，訓練量也沒有特別多，主要是去過
美國一趟，跟以前在日本的訓練有很大的差別，對於人生觀也是當下開心最重要，私底下
的川崎宗則沒什麼架子，人也很好相處。
-
https://sports.ettoday.net/news/1602220
※ 編輯: wanda0616 (220.142.52.75 臺灣), 12/15/2019 21:33:50
推 littlerocket: 專心都專到一朗身上了吧12/15 21:34
推 pig721: 很有趣的想法 但也要像他這樣的人才有辦法12/15 21:34
→ Hans14: 無心的境界12/15 21:36
推 ray020507: 川則宗則
謝謝提醒。原新聞有誤植，已先修正。 ※ 編輯: wanda0616 (220.142.52.75 臺灣), 12/15/2019 21:42:31
推 airflow: 難怪和日本球界格格不入，離開之後仿佛再世為人 12/15 21:54
推 FuryX: 他這是練出反射動作了吧XDD 12/15 22:15
推 basketballj: 5884 12/15 22:53
推 keichi39: 等等…這種程度的不專心更難達成啊 12/16 02:19
推 cityman9999: 已經達到禪的境界了 12/16 07:55
推 vs98and99: 要達到這程度 不知道要多少的練習練才能練成 12/16 09:09
推 peterw: 自在極意功？ 12/16 10:03
推 ddb: 練到不用想也能動作 12/16 10:29
推 devil0915: 無我極境 12/16 13:06
All Comments